词汇表

Langage de programmation propriétaire de SAP. Etendu pour englober un modèle de données orienté objets (ABAP Objects) à partir de sa version 4.5, il a été intégré comme langage d'un produit plus général appelé NetWeaver.

框架协议是一种机制，它使得有可能选择一定数量的服务提供人，并在合同的基础上订立协议—— 适合其中的一个或多个。

Basée sur une méthode de classification déclinant la loi de Pareto (80/20), la classe C regroupent les achats de faibles montants, essentiellement indirects, représentant en moyenne 5 % du budget achats des entreprises et 50 % des catégories d\'achats.

Achats entrant dans la composition du produit final ou intervenant directement dans le processus de production (machines outils dans l'industrie, systèmes d'information dans la banque-assurances, énergie dans les transports, etc.).

Biens et services nécessaires à l'entreprise pour fonctionner mais qui n'entrent pas dans son cœur de métier. A contrario des achats directs, leur gestion est moins structurée et généralement délégués aux prescripteurs et aux utilisateurs finaux.

Achats réalisés hors du processus métier, c'est-à-dire auprès de fournisseurs non référencés, via un canal non approuvé ou à un prix autre que celui négocié. Ils génèrent une augmentation importante des temps et des coûts de traitement, et posent des problèmes par rapport aux obligations réglementaires (devoir de vigilance vis-à-vis des fournisseurs, respect des délais de paiement, etc.).

API 是一个软件接口，允许您将一个应用程序连接到另一个应用程序，以便交换数据和功能。

请参阅 RFP，征求建议书

当任何供应商都可以提交投标书时，招标被称为公开的。据说招标被限制在只有那些 经批准后，遴选后可以提交投标书。

项目管理协助的使命是帮助项目经理执行项目，后者具有技术能力。

项目管理协助的使命是帮助客户定义和管理项目，然后利用 产品已交付。它具有咨询、协助和建议的作用，决策者仍然是订约当局。

La notion de stock « Available to promise » intervient au niveau du plan directeur de production. Il est le résultat de la quantité mise en production à laquelle seront soustraites toutes les commandes fermes des clients.

买方根据在给定时间段内收到的产品或服务向供应商发送其自发票的方法。

企业之间的所有业务关系，以及扩展的形容词，描述在专业领域开展的事业或活动。

企业与公共部门实体之间的所有商业关系，无论是地方当局还是国家服务，（ 中央、政府等）或医院。推而广之，形容词描述了在此上下文中开展的活动。

利用大数据或大数据的技术和分析方法，以各种格式提供。它基于三 -V' 方法（ 数量，速度，多样性），有时通过添加数据的“准确性”和“价值”的概念来增加五个。

Liste complète des matières premières, des pièces et des outils nécessaires pour fabriquer un produit donné. Elle doit également inclure les composants et sous-composants, ainsi que les quantités requises pour chacun d'entre eux.

透明、安全地存储和传输信息的技术，无需中央控制机构。交易，记录在一本书中 以块的形式的数字账户，通过加密手段和通过参与者网络（也称为节点）之间的共识批准信息的逻辑进行验证。

法律和行政信息局发布的公告期刊，作为其保证经济透明度使命的一部分 和财务。BOAMP可在官方公报的网站上查阅。

以完整和精确的方式描述需求的文件，无论是产品（性质，类别等）还是服务（范围，模式） 执行等）

通过参考未结订单或合同请求交付一定数量的产品。

电子目录实现了供应商和买方之间的协议 它是包含在中的所有产品和/或服务 当事人之间签署的框架协议。

确保为同一集团的几家公司，站点或实体生产运营任务的结构，通常用于具有“低附加值”的任务 一个或多个支持功能。

Format de facture élaboré par l’organisme UN/Cefact (United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business) avec la contribution de nombreuses organisations professionnelles, utilisé pour créer la syntaxe de message susceptible d’être échangée au niveau mondial entre des partenaires commerciaux.

积极主动、有条不紊地管理合同，从合同定义到执行和续签。特别依靠专门的工具， 确保合规控制和截止日期跟踪，提高采购效率并节省资金。

将订约当局和订约实体在采购工程时必须遵守的规则和程序组合在一起的法典， 供应和服务。

一般采购条件规定了买方希望适用于其供应商的不同采购条款。

一般销售条件规定了专业人员对产品或服务的销售条款。它们使 监督商业关系。

构成完整协议、完全改编、法律、规范或内部规则的适用情况 组织，在相关领域。“合规”一词在专业领域通常用于指确保合规的所有措施。

合同，用于确定在特定时期内授予的合同的管辖条款。它可能基于协议 - 框架。

一套工具和技术旨在考虑客户和潜在客户的愿望和期望，以满足他们和 通过提供它们或提供服务来保留它们。

Solution logicielle qui se superpose à une application et vient guider l'utilisateur "pas à pas", en orientant le parcours de navigation et en apportant 实时提供所有必要的帮助。最复杂的可以事先建议要采取的相关行动。

数据管理或数据，旨在通过清洁过程（清理）确保其质量，避免重复，错误，缺乏， 编纂问题等在采购时，这种处理也可能是一个充实的机会，特别是对于供应商数据。

该代表靠近IT和自由通讯员（CIL），可识别风险并制定程序以组织以下方面的数据保护： 操作和处理。其作用还在于提高员工对这些问题的认识并对其进行培训。

用户表示需要的计算机文档，以获取一定数量的一个或多个产品和/或服务，并且 对于给定日期。采购请求产生在验证结束时发送给已识别供应商的采购订单。

发票的非物质化包括将计费文档从纸质转向数字（电子）支持。

采购总监根据其环境（）定义并实施公司的采购战略和政策（ 活动、经济限制、组织等）及其在产品和服务方面的需求。

数字总监，也称为数字化总监，负责发起、伴随和加强公司的数字化和数字化转型。

荣誉声明 允许申请公共合同的公司声明其财务状况，能力和参与条件 添加到该过程。

请参阅采购到付款

将上游供应商选择行动（即电子采购（寻源到合同）和下游过渡）汇集在一起的概念 和订单跟踪，即电子采购（采购到收据），直到发票到付款。

电子发票或非物质化发票是端到端以电子形式传输和处理的发票（从卖方生成发票开始） 通过计算机传输在客户场所的会计记录）

使用电子手段（特别是信息和通信技术）开展业务

通过互联网等电子手段，侧重于采购和采购过程的活动。我们还谈论 商家网站和电子商务指定此在线业务的参与者。

电子采购解决方案，使公司能够通过与周期相关的流程非物质化和自动化来有效管理采购链 采购和采购。

电子采购的目的是通过尽可能标准化和自动化搜索，选择和 与供应商谈判。实现的节省主要是由于交易和交易成本的降低。

Acronyme d'origine anglaise traduit en français par Échange de données informatisé (EDI) pour l'administration, le commerce et le transport. Cette norme mise en place par les Nations Unies définit les règles d'interopérabilité des messages EDI en spécifiant les contenus et leur syntaxe.

利用互联网工具组织并进行供应商竞价拍卖的采购方法

管理软件包，集成了公司的主要功能组件：生产管理，商业管理，物流，人力资源，会计，管理控制，管理 购买。使用这种统一的系统，来自不同业务线的用户可以在基于单个数据库的相同应用程序环境中工作。

发票格式，也称为混合或混合发票，旨在促进所有公司采用电子发票。他 将PDF格式的发票的可读图像组合在一起，包含对其处理有用的所有信息，特别是在出现差异的情况下，以及以XML格式呈现为结构化文件的数据，或多或少详细（最小，基本，扩展等），允许自动集成和对账。

请参阅发票或电子账单的非物质化

电子预订管理平台，让旅行社了解旅游产品各供应商（航空公司、 连锁酒店，汽车租赁公司等）并远程预订。

该文件或法语的货物（或服务）收据确认了客户的良好接待。

Regroupement d’entreprises, matérialisé ou non par la création d’un organisme dédié, qui a pour vocation de négocier des tarifs et de bénéficier de remises plus intéressantes que lorsqu’une entreprise achète seule, grâce au volume d’achats généré.

一组技术，允许计算机系统模拟人类智能的某些特征：从经验中学习，理解，决策等。

解决方案或设备能够与其环境中的其他组件一起工作，通过接口进行通信或一起操作， 不受访问或实施的限制。该术语接近兼容性的概念，这是它的基础。

此文档或法语发票收据确认了客户的良好接待。

发票到付款涵盖了从开票到付款的所有流程阶段，包括与订单的对账和 会计登记，以及任何错误或争议的管理。

技术将配备传感器的“对象”组合在一起，以便通过专用网络连接到Internet上的其他系统以进行交换 数据。在采购方面，物联网主要涉及资产和物流流的管理。

《日刊》由欧洲联盟出版办公室每天（工作日）出版。它特别致力于发布法律公告 欧洲公共采购招标。

用于衡量和监控活动结果的指示器，通常用于定义策略或纠正措施。

一组技术，用于使用光学字符识别 （OCR） 从结构化或半结构化数字文档中分割和提取文本信息。 结构。

买方根据公共采购原则自由界定授予合同的方式的程序。

基于一组工具和流程的活动，这些工具和流程包括管理和传播来自存储库（供应商、合同、文章等）的数据 公司。

Mro涵盖用于维修或支持生产操作的所有维护部件。

软件包，通过自动化生产资源计划和库存系统优化制造过程。它允许您 通过外包一些任务（如供应监控）来更好地掌握工作。

OCR，在法语中是光学字符识别或ocerization，是指用于翻译印刷或键入文本的图像的计算机过程 文本文件。

采购到付款，订单到现金的镜像涵盖了从订单到卖方或供应商付款的过程。

Indicateur de performance de la chaîne d'approvisionnement qui évalue la capacité d'un fournisseur à respecter ses engagements de livraison. Il mesure la capacité à expédier les produits dans la quantité demandée, dans les délais impartis et au bon endroit.

作为电子发票推广的一部分，授权交换非物质化发票并将数据传输到公共门户的平台 对于公司，从2024年年中开始在法国实施。每个PDP必须注册为行政部门的合作伙伴，可续期为3年。

基于云的平台，运营商使客户和合作伙伴能够开发、运行和管理应用程序，而无需 建立和维护必要的技术基础设施。

实验旨在证明过程或创新的可行性，以及更一般的项目可行性。

用于发票非物质化的集中式平台（可能是Chorus Pro），公司的所有发票流将逐渐转移。PPF 具有 rôle de gérer un annuaire (entreprises, plateformes partenaires), de proposer un "socle de service minimum" et de concentrer les données destinées à l'administration fiscale, en lien avec les plateformes de dématérialisation partenaires.

订约当局的概念系指其授予某些合同，即公共合同和特许权的公共或私人购买人， 遵守广告和竞争规则。

请参阅采购申请。

采购到付款涵盖从管理采购申请和订单到付款供应商的流程。它汇集了 采购到收货和发票到付款。

从采购到收货涵盖从管理采购申请和订单到接收货物或订单的过程。 服务业。

持续监控和衡量费用和采购团队的有效性的过程，主要目的是提高知名度和合法性 组织内职能的。

从前一天开始，采购到付款，被滥用称为P2P（采购到付款），涵盖了采购，采购和应付账款流程的所有阶段 技术和商业，直到订单支付和供应商评估。它类似于寻源到付款（S2P）。

RSIA隶属于IT部门或采购部门，负责涵盖采购，采购和会计流程的信息系统。 供应商，以及相关项目。

RFP在购买过程中的上游阶段发布，以获得对所表达需求的一组答案。这是 通常通过招标向供应商提出请求，要求其提交产品或服务的具体建议。

商品或服务报价的正式市场报价流程市场征集先决条件是先前批准的供应商之间的选择 并构成一个由经批准的供应商组成的小组。

RFX涵盖向供应商发出的所有形式的请求，以获取信息（RFI，信息），报价（RFP，提案）或报价或 成本核算（询价、报价）。

2018 年 5 月生效的欧洲文本，旨在使个人更容易控制其数据 收集、使用、共享和存储。通过专门的程序和工具，采购部门必须特别保证与供应商联系人有关的信息的安全性，并确保代表其公司托管或处理数据的服务提供商的合规性。

通过尽可能多地预测风险来识别风险的活动，以评估，优先排序和快速做出反应，以最大限度地减少后果 在进程上。在采购领域，与供应商倒闭或外部事件（气候、地缘政治、健康危害等）相关的多种风险形式只会使问题复杂化。

ROI是衡量投资盈利能力有效性的指标。它通常由一个简单的比率组成，比较值 投资成本与其盈利能力，决定了平衡的时刻。

随着工业机器人化而出现的技术，由于该软件机器人复制了以前由人类操作员执行的操作 通过计算机应用程序的界面，反复且完全自主。它允许团队专注于复杂的案例或异常，以及具有更高附加值的任务。

公司社会责任是指在自愿的、有时是法律的基础上，考虑环境、社会、经济和道德问题。 活动。

Plateforme de SAP qui regroupe dans un même environnement unifié les données et l'analytique, l'intelligence artificielle, le développement d'applications, l'automatisation et l'intégration.

员工用于进行与商务旅行（交通，酒店，汽车租赁等）相关的自己预订的平台，与 全局系统（SCM，见词汇表）。

供应链管理，超越了物流范围，仅限于物理存储和运输操作，涵盖所有 该领域的活动：战略，规划，端到端链管理。

信息或计算机系统由用于收集、操作、分析和建模的硬件、软件和过程组成。 在单站点或多站点公司中引用的数据数量

信息系统专用于采购流程的管理，并延伸到采购和应付账款流程。

通过类比手写签名来保证电子文档完整性并验证其作者的技术和法律方法 纸质文档。对于购买，它适用于合同，发票等。

La gestion de la SLP permet d'intégrer, de qualifier, de segmenter et de gérer les fournisseurs, mais aussi d'automatiser et de rationaliser leur gestion en assurant un alignement avec la politique achats sur la base de données cohérentes.

软件操作模式，其中它安装在远程服务器上，在云中，而不是在信息系统中 的公司。共享代码的用户避免了技术限制并按使用付费，通常以月租金的形式。

寻源到合同解决方案涵盖从寻源到签约流程的所有阶段，包括咨询（ 投标，拍卖）和谈判。

寻源到付款解决方案涵盖采购、采购和应付账款流程的所有阶段。

采购过程的阶段专门用于识别，资格（批准）和预选供应商潜在客户。

管理供应商关系的解决方案，以提高供应质量和公司的整体盈利能力。

战略采购包括寻源到合同、供应商绩效和数据管理以及费用分析流程。

在整个商业合作伙伴关系期间管理供应商关系各个方面的解决方案。

供应链金融包括促进供应商融资的各种金融服务：反向保理，现金计划，动态分计，应收账款融资等。买家 因此，可以协商额外的支付设施（截止日期，折扣等），这意味着增加流动性的可用性。

商品或服务在其整个生命周期中的总体成本，超出简单的购买价格。声音 calcul intègre notamment les coûts indirects, ou "cachés", comme le coût d'utilisation (énergie, consommables, etc.), de maintenance (pièces détachées, entretien, etc.) ou de retrait (recyclage, revente, destruction).

Une solution de TEM prend en charge les différents aspects de la gestion des coûts liés aux télécommunications, depuis l'établissement des contrats avec les opérateurs jusqu’au suivi du parc de terminaux, en passant par le contrôle des consommations et la supervision les factures.

包含外部服务提供商提供的一个或多个应用程序的维护服务（纠正性、可伸缩性等）的活动。

Progiciel destiné à optimiser la gestion des opérations de transport. Il existe de nombreux TMS qui recouvrent une grande variété d\'activités ou d\'étapes dans la chaine logistique.

TEM 解决方案支持差旅和业务费用管理的各个方面。

Bibliothèque électronique de documents XML libres de droit, pour le processus d\'approvisionnement et le transport (bons de commande, bordereaux de réception, factures, lettres de voiture, etc.), basés sur la spécification technique des composants de base ebXML (ISO 15000-5).

八位数编码系统用于对电子商务系统中的产品和服务进行分类。

请参阅源到合同

用户通过给定界面可以感受到的所有情感，无论是网站，软件还是移动应用程序 在信息系统领域。界面的设计基于所谓的UX设计方法。

用于管理外部资源（借调员工，临时工，分包商等）的软件包，用于各种服务（咨询，技术援助，培训等）。作为解决方案 专业化，它符合此类别的特殊性，具有不仅限于购买操作的高级功能。

工作流用于描述工作回路，即一个人要执行的一系列任务或操作， 一群人，一个组织等。它规定了每个阶段的工作性质、截止日期、验证方法等，并向每个有关行动者提供了有关其作用以及如何最好地履行这一作用的信息。

Métalangage informatique de balisage générique, XML est un sous-ensemble du Standard Generalized Markup Language (SGML). Format orienté texte, il s'est imposé comme un standard pour faciliter les échanges entre les systèmes.